Pubblicità

Significato di vivify

vivificare; dare vita; animare

Etimologia e Storia di vivify

vivify(v.)

Verso la fine del XIV secolo, vivifien, in medicina, significa "sostenere in vita". Deriva dall'antico francese vivifier, che vuol dire "prendere vita; dare vita a" (XII secolo), e a sua volta proviene dal tardo latino vivificare, che significa "rendere vivo, riportare in vita". Questo termine è composto da vivificus, che significa "che dà vita", e dal latino vivus, che significa "vivo" (quest'ultimo deriva dalla radice indoeuropea *gwei-, che significa "vivere"). La parte finale del termine proviene dalla forma combinata di facere, che significa "fare" (anch'essa derivante da una radice indoeuropea, *dhe-, che significa "porre, mettere").

Il significato di "rendere vivente, dare vita a" emerge negli anni '40 del XVI secolo. Vivificate, che significa "dare vita a, ravvivare (la mente di qualcuno), eccitare, ispirare", è attestato in questo senso già all'inizio del XV secolo, proveniente dal participio passato latino. Vivification appare intorno al 1500 con il significato di "illuminazione spirituale".

Anche da: late 14c.

Voci correlate

revivify(v.)

"ristabilire l'animazione o l'attività" dopo la morte reale o apparente, anni 1670, dal francese revivifier (16° secolo) e direttamente dal tardo latino revivificare, da re- "indietro, di nuovo" (vedi re-) + latino vivificare "rendere vivo, restituire alla vita" (vedi vivify).  Correlati: Revivified; revivifying; revivification.

*dhe-

*dhē-, una radice del Proto-Indoeuropeo che significa "mettere, collocare."

Potrebbe far parte di parole come: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "impressionare mentalmente;" affect (v.2) "fingere di;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "partito politico;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Potrebbe anche essere all'origine di: in sanscrito dadhati "mette, colloca;" in avestano dadaiti "lui mette;" in antico persiano ada "lui ha fatto;" in ittita dai- "mettere;" in greco tithenai "mettere, collocare;" in latino facere "fare, compiere; realizzare; causare;" in lituano dėti "mettere;" in polacco dziać się "accadere;" in russo delat' "fare;" in alto tedesco antico tuon, in tedesco tun, in antico inglese don "fare."

*gwei-

Inoltre, *gweie-, una radice proto-indoeuropea che significa "vivere."

Potrebbe far parte di parole come: abiogenesis; aerobic; amphibian; anaerobic; azo-; azoic; azotemia; bio-; biography; biology; biome; bionics; biopsy; biota; biotic; cenobite; Cenozoic; convivial; couch (n.2) "erba;" epizoic; epizoon; epizootic; macrobiotic; Mesozoic; microbe; Protozoa; protozoic; quick; quicken; quicksand; quicksilver; quiver (v.) "tremare;" revive; survive; symbiosis; viable; viand; viper; vita; vital; vitamin; victuals; viva; vivace; vivacious; vivarium; vivid; vivify; viviparous; vivisection; whiskey; wyvern; zodiac; Zoe; zoetrope; zoic; zoo-; zoolatry; zoology; zoon; zoophilia; zoophobia; zooplankton.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: il sanscrito jivah "vivo, che vive;" l'antico persiano *jivaka- "vivo," il persiano medio zhiwak "vivo;" il greco bios "la propria vita, il corso o il modo di vivere, la durata della vita," zoe "vita animale, vita organica;" l'antico inglese cwic, cwicu "vivente, vivo;" il latino vivus "vivente, vivo," vita "vita;" il vecchio slavo ecclesiastico zivo "vivere;" il lituano gyvas "vivente, vivo," gyvata "(vita eterna);" l'antico irlandese bethu "vita," bith "età;" il gallese byd "mondo."

    Pubblicità

    Tendenze di " vivify "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "vivify"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of vivify

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "vivify"
    Pubblicità