Pubblicità

Significato di protocol

protocollo; procedura ufficiale; insieme di regole

Etimologia e Storia di protocol

protocol(n.)

Metà del XV secolo, prothogol, "prologo"; negli anni '40 del 1500, prothogall, "bozza di un documento, verbale di una transazione o negoziazione, originale di qualsiasi scritto" (significati ora obsoleti), dal francese prothocole (circa 1200, francese moderno protocole), dal latino medievale protocollum "bozza," letteralmente "il primo foglio di un volume" (su cui erano scritti i contenuti e le correzioni), dal greco prōtokollon "primo foglio incollato a un manoscritto," da prōtos "primo" (vedi proto-) + kolla "colla," una parola di origine incerta.

Il significato si è sviluppato nel latino medievale e nel francese da "bozza grezza; copia originale di un trattato, ecc." a "registro ufficiale di una transazione," a "documento diplomatico" (soprattutto uno firmato da potenze amiche per garantire determinati scopi con mezzi pacifici), e infine, in francese, a "formula di etichetta diplomatica." Quest'ultimo significato è attestato in inglese nel 1896.

Il significato generale di "comportamento convenzionale corretto" è registrato dal 1952. "Protocolli dei Savi di Sion," falso antisemita russo che pretende di rivelare un piano ebraico per la dominazione mondiale, fu pubblicato per la prima volta in inglese nel 1920 con il titolo "Il Pericolo Ebraico."

Voci correlate

Prima delle vocali prot-, elemento di formazione di parole in composti di origine greca che significa "primo, fonte, genitore, precedente, forma più antica, originale, basilare." Deriva dal greco prōto-, da prōtos che significa "primo" (proveniente dalla radice indoeuropea *pre-, dalla radice *per- (1) che significa "in avanti," e quindi "prima, primo"). Viene anche utilizzato per formare parole nelle scienze e per creare composti con riferimento storico, come ad esempio Proto-Indo-European.

La radice protoindoeuropea che forma preposizioni e simili ha il significato di "avanti" e, per estensione, "davanti a, prima, principale, verso, vicino, contro", e così via.

Potrebbe costituire tutto o parte di: afford; approach; appropriate; approve; approximate; barbican; before; deprive; expropriate; far; first; for; for-; fore; fore-; forefather; foremost; former (agg.); forth; frame; frau; fret; Freya; fro; froward; from; furnish; furniture; further; galore; hysteron-proteron; impervious; improbity; impromptu; improve; palfrey; par (prep.); para- (1) "accanto a, oltre; alterato; contrario; irregolare, anormale;" paradise; pardon; paramount; paramour; parvenu; pellucid; per; per-; percent; percussion; perennial; perestroika; perfect; perfidy; perform; perfume; perfunctory; perhaps; peri-; perish; perjury; permanent; permeate; permit; pernicious; perpendicular; perpetual; perplex; persecute; persevere; perspective; perspire; persuasion; pertain; peruse; pervade; pervert; pierce; portray; postprandial; prae-; Prakrit; pre-; premier; presbyter; Presbyterian; preterite; pride; priest; primal; primary; primate; primavera; prime; primeval; primitive; primo; primogenitor; primogeniture; primordial; primus; prince; principal; principle; prior; pristine; private; privilege; privy; pro (sost.2) "una considerazione o argomento a favore;" pro-; probably; probe; probity; problem; proceed; proclaim; prodigal; produce; profane; profess; profile; profit; profound; profuse; project; promise; prompt; prone; proof; proper; property; propinquity; prophet; prose; prostate; prosthesis; protagonist; Protean; protect; protein; Proterozoic; protest; proto-; protocol; proton; protoplasm; Protozoa; proud; prove; proverb; provide; provoke; prow; prowess; proximate; Purana; purchase; purdah; reciprocal; rapprochement; reproach; reprove; veneer.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito pari "intorno, attraverso," parah "più lontano, remoto, ulteriore," pura "un tempo, prima," pra- "prima, avanti, fuori;" avestano pairi- "intorno," paro "davanti;" ittita para "fuori da," greco peri "intorno, vicino, oltre," pera "attraverso, oltre," paros "davanti," para "da accanto a, oltre," pro "davanti;" latino pro "davanti, per, a favore di, invece di," porro "avanti," prae "prima," per "attraverso;" antico slavo ecclesiastico pra-dedu "bisnonno;" russo pere- "attraverso;" lituano per "attraverso;" antico irlandese ire "più lontano," roar "abbastanza;" gotico faura "davanti," antico inglese fore (prep.) "davanti, in faccia a," (avv.) "prima, precedentemente," fram "avanti, da," feor "a grande distanza, tanto tempo fa;" tedesco vor "davanti, in faccia a;" antico irlandese air- gotico fair-, tedesco ver-, antico inglese fer-, prefissi intensivi.

    Pubblicità

    Tendenze di " protocol "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "protocol"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of protocol

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità