Etimologia e Storia di perfunctory

Nella decade del 1530, il termine indicava "il proprio compito o scopo; la capacità di agire in un modo specifico e appropriato." Deriva dal francese fonction (XVI secolo) e direttamente dal latino functionem (nominativo functio), che significa "una prestazione, un'esecuzione." Si tratta di un sostantivo d'azione derivato da funct-, la radice del participio passato di fungi, che significa "eseguire, svolgere, adempiere." Le origini più antiche risalgono al protoindoeuropeo *bhung-, che significava "essere utile, essere impiegato." Questa radice è alla base di parole in diverse lingue, come il sanscrito bhunjate ("beneficiare, trarre vantaggio, espiare"), l'armeno bowcanem ("nutrire") e l'antico irlandese bongaid ("rompere, raccogliere"). Potrebbe essere collegata anche alla radice *bhrug-, che significa "godere." Il significato di "cerimonia ufficiale" è emerso negli anni '30 del Seicento, inizialmente in contesti ecclesiastici. L'uso in matematica è probabilmente iniziato con Leibniz nel 1692. Per quanto riguarda le operazioni informatiche, il termine è stato adottato nel 1947.

La radice protoindoeuropea che forma preposizioni e simili ha il significato di "avanti" e, per estensione, "davanti a, prima, principale, verso, vicino, contro", e così via.

Potrebbe costituire tutto o parte di: afford; approach; appropriate; approve; approximate; barbican; before; deprive; expropriate; far; first; for; for-; fore; fore-; forefather; foremost; former (agg.); forth; frame; frau; fret; Freya; fro; froward; from; furnish; furniture; further; galore; hysteron-proteron; impervious; improbity; impromptu; improve; palfrey; par (prep.); para- (1) "accanto a, oltre; alterato; contrario; irregolare, anormale;" paradise; pardon; paramount; paramour; parvenu; pellucid; per; per-; percent; percussion; perennial; perestroika; perfect; perfidy; perform; perfume; perfunctory; perhaps; peri-; perish; perjury; permanent; permeate; permit; pernicious; perpendicular; perpetual; perplex; persecute; persevere; perspective; perspire; persuasion; pertain; peruse; pervade; pervert; pierce; portray; postprandial; prae-; Prakrit; pre-; premier; presbyter; Presbyterian; preterite; pride; priest; primal; primary; primate; primavera; prime; primeval; primitive; primo; primogenitor; primogeniture; primordial; primus; prince; principal; principle; prior; pristine; private; privilege; privy; pro (sost.2) "una considerazione o argomento a favore;" pro-; probably; probe; probity; problem; proceed; proclaim; prodigal; produce; profane; profess; profile; profit; profound; profuse; project; promise; prompt; prone; proof; proper; property; propinquity; prophet; prose; prostate; prosthesis; protagonist; Protean; protect; protein; Proterozoic; protest; proto-; protocol; proton; protoplasm; Protozoa; proud; prove; proverb; provide; provoke; prow; prowess; proximate; Purana; purchase; purdah; reciprocal; rapprochement; reproach; reprove; veneer.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito pari "intorno, attraverso," parah "più lontano, remoto, ulteriore," pura "un tempo, prima," pra- "prima, avanti, fuori;" avestano pairi- "intorno," paro "davanti;" ittita para "fuori da," greco peri "intorno, vicino, oltre," pera "attraverso, oltre," paros "davanti," para "da accanto a, oltre," pro "davanti;" latino pro "davanti, per, a favore di, invece di," porro "avanti," prae "prima," per "attraverso;" antico slavo ecclesiastico pra-dedu "bisnonno;" russo pere- "attraverso;" lituano per "attraverso;" antico irlandese ire "più lontano," roar "abbastanza;" gotico faura "davanti," antico inglese fore (prep.) "davanti, in faccia a," (avv.) "prima, precedentemente," fram "avanti, da," feor "a grande distanza, tanto tempo fa;" tedesco vor "davanti, in faccia a;" antico irlandese air- gotico fair-, tedesco ver-, antico inglese fer-, prefissi intensivi.

*bhrūg-, una radice del Proto-Indo-Europeo che significa "godere," con derivati che si riferiscono ai prodotti agricoli.

Potrebbe costituire tutto o parte di: brook (verbo) "sopportare;" defunct; fructify; fructose; frugal; fruit; fruitcake; fruitful; fruition; fruitless; frumentaceous; function; fungible; perfunctory; tutti-frutti; usufruct.

Potrebbe anche essere la fonte di: latino frui "usare, godere," fructus "un godimento, proventi, frutti, raccolti;" inglese antico brucan "usare, godere, possedere," tedesco brauchen "usare."