Werbung

Bedeutung von institute

einrichten; gründen; anordnen

Herkunft und Geschichte von institute

institute(v.)

Im frühen 14. Jahrhundert bedeutete es „jemanden in ein Amt einsetzen, ernennen“. Es stammt vom lateinischen institutus, dem Partizip Perfekt von instituere, was so viel wie „einrichten, in Gang setzen; anordnen; gründen, etablieren; ernennen, benennen; leiten, verwalten; lehren, unterrichten“ bedeutet. Dieses lateinische Wort setzt sich zusammen aus in-, was „in“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *en, die ebenfalls „in“ bedeutet), und statuere, was „etablieren, zum Stehen bringen“ heißt. Letzteres stammt von der indogermanischen Wurzel *sta-, die „stehen, fest machen oder sein“ bedeutet. Die allgemeinere Bedeutung von „einrichten, gründen, einführen“ wurde erstmals im späten 15. Jahrhundert belegt. Verwandte Formen sind Instituted und instituting.

institute(n.)

In den 1510er Jahren bedeutete das Wort „Zweck, Absicht“ und stammt vom lateinischen institutum, was so viel wie „eine Anordnung; einen Zweck; eine Gewohnheit; Präzedenzfälle; wesentliche Bestandteile“ bedeutet – wörtlich also „eine Sache, die eingerichtet wurde“. Es ist ein Substantiv, das sich aus dem sächlichen Partizip Perfekt von instituere ableitet, was „einrichten, anordnen; gründen, etablieren“ bedeutet (siehe auch institute (v.)).

Ab den 1540er Jahren fand das Wort im Englischen Verwendung als „ein festgelegtes Gesetz“. Die Bedeutung „eine Organisation oder Gesellschaft, die sich einer bestimmten Aufgabe widmet“, insbesondere im literarischen oder wissenschaftlichen Bereich, entwickelte sich ab 1828. Diese Entlehnung aus dem Französischen stammt von Institut national des Sciences et des Arts, das 1795 gegründet wurde. Auch das niederländische instituut und das deutsche Institut sind französischen Ursprungs. Die spezialisierte (hauptsächlich US-amerikanische) Bedeutung „reisende Akademie für Lehrer in einem Bezirk“ entstand 1839.

A "Teachers' Institute" is a meeting composed of teachers of Common Schools, assembled for the purpose of improvement in the studies they are to teach, and in the principles by which they are to govern. It is the design of a Teachers' Institute to bring together those who are actually engaged in teaching Common Schools, or who propose to become so, in order that they may be formed into classes and that these classes, under able instructers, may be exercised, questioned and drilled, in the same manner that the classes of a good Common School are exercised, questioned and drilled. [Horace Mann, secretary's report to the Boston Board of Education, Sept. 1, 1845]
Ein „Teachers' Institute“ ist ein Treffen von Lehrern öffentlicher Schulen, die sich versammeln, um sich in den Fächern, die sie unterrichten sollen, sowie in den Prinzipien, nach denen sie ihre Schüler leiten sollen, weiterzubilden. Ziel eines solchen Instituts ist es, diejenigen zusammenzubringen, die tatsächlich im Unterricht an öffentlichen Schulen tätig sind oder dies beabsichtigen. So können sie in Klassen eingeteilt werden, die unter fähigen Lehrern geschult, befragt und trainiert werden – ähnlich wie die Klassen einer guten öffentlichen Schule. [Horace Mann, Bericht des Sekretärs an das Bostoner Bildungsministerium, 1. September 1845]

Verknüpfte Einträge

Um 1400 entstand das Wort im Sinne von „Handlung des Etablierens oder Gründens (eines Regierungssystems, eines religiösen Ordens usw.)“. Es stammt aus dem Altfranzösischen institucion, was so viel wie „Gründung“ oder „etwas, das gegründet wurde“ bedeutet und im 12. Jahrhundert verwendet wurde. Dieses wiederum geht auf das Lateinische institutionem (im Nominativ institutio) zurück, was „eine Anordnung, Regelung; Unterweisung, Bildung“ bedeutet. Es handelt sich um ein Substantiv, das von institutus abgeleitet ist (siehe auch institute (v.)).

Die Bedeutung „etablierte Regel oder Praxis“ entwickelte sich in den 1550er Jahren. Der Begriff für „Einrichtung oder Organisation zur Förderung einer Wohltätigkeit“ tauchte erstmals 1707 auf. Die humorvolle oder umgangssprachliche Verwendung für „alles, was schon lange besteht“ ist seit 1837 belegt.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „in“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) „in; hinein;“ en- (2) „nahe, bei, in, auf, innerhalb;“ enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) „in, hinein, auf;“ inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) „eng verbunden, sehr vertraut;“ intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

Er könnte auch die Quelle folgender Wörter sein: Sanskrit antara- „innerhalb;“ Griechisch en „in,“ eis „hinein,“ endon „innerhalb;“ Latein in „in, hinein,“ intro „nach innen,“ intra „innen, innerhalb;“ Altirisch in, Walisisch yn, Altkirchenslawisch on-, Altenglisch in „in, hinein,“ inne „innerhalb, drinnen.“

*stā- ist eine Wurzel aus dem Proto-Indo-Europäischen, die so viel wie „stehen, niederlegen, festmachen oder -stehen“ bedeutet. Daraus entstanden Ableitungen, die „Ort oder Ding, das steht“ beschreiben.

Diese Wurzel könnte Teil folgender Wörter sein: Afghanistan; Anastasia; apostasy; apostate; armistice; arrest; assist; astatic; astatine; Baluchistan; bedstead; circumstance; consist; constable; constant; constitute; contrast; cost; desist; destination; destine; destitute; diastase; distance; distant; ecstasy; epistasis; epistemology; establish; estaminet; estate; etagere; existence; extant; Hindustan; histidine; histo-; histogram; histology; histone; hypostasis; insist; instant; instauration; institute; interstice; isostasy; isostatic; Kazakhstan; metastasis; obstacle; obstetric; obstinate; oust; Pakistan; peristyle; persist; post (n.1) „aufrecht stehender Balken“; press (v.2) „in Dienst zwingen“; presto; prostate; prostitute; resist; rest (v.2) „verweilen, bleiben“; restitution; restive; restore; shtetl; solstice; stable (adj.) „sicher gegen Umfallen“; stable (n.) „Gebäude für Nutztiere“; stage; stalag; stalwart; stamen; -stan; stance; stanchion; stand; standard; stanza; stapes; starboard; stare decisis; stasis; -stat; stat; state (n.1) „Umstände, Bedingungen“; stater; static; station; statistics; stator; statue; stature; status; statute; staunch; (adj.) „stark, substantiell“; stay (v.1) „stillstehen, an Ort und Stelle bleiben“; stay (n.2) „starker Strick, der den Mast eines Schiffs stützt“; stead; steed; steer (n.) „männliches Rindvieh“; steer (v.) „den Kurs eines Fahrzeugs lenken“; stem (n.) „Stamm einer Pflanze“; stern (n.) „Heck eines Schiffs“; stet; stoa; stoic; stool; store; stound; stow; stud (n.1) „Nagelkopf, Knopf“; stud (n.2) „Pferd, das zur Zucht gehalten wird“; stylite; subsist; substance; substitute; substitution; superstition; system; Taurus; understand.

Außerdem könnte diese Wurzel die Quelle folgender Begriffe sein: Im Sanskrit tisthati „steht“; im Avestischen histaiti „stehen“; im Persischen -stan „Land“, wörtlich „wo man steht“; im Griechischen histēmi „setzen, stellen, zum Stehen bringen; wiegen“, stasis „Stillstand“, statos „gestellt“, stylos „Säule“; im Lateinischen sistere „stillstehen, anhalten, aufstellen, platzieren, vor Gericht bringen“, status „Art, Stellung, Zustand, Haltung“, stare „stehen“, statio „Station, Posten“; im Litauischen stojuos „ich stelle mich“, statau „ich stelle“; im Altkirchenslawischen staja „ich stelle mich“, stanu „Stellung“; im Gotischen standan, im Altenglischen standan „stehen“, stede „Ort“; im Altisländischen steði „Amboss“; im Altirischen sessam „der Akt des Stehens“.

    Werbung

    Trends von " institute "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "institute" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of institute

    Werbung
    Trends
    Werbung