Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.
Signification de periplum
Étymologie et Histoire de periplum
periplum
En 1934, Ezra Pound écrivait : "periplum, non pas comme la terre vue sur une carte / mais comme le littoral vu par ceux qui naviguent" [Canto LIX]. Hugh Kenner l’a décrit ainsi : "L'image des découvertes successives qui se révèlent à la conscience du voyageur..., le voyage de découverte parmi les faits..., contrasté avec les conventions et les artifices de la vue d'ensemble offerte par la carte." Ce terme vient de l'accusatif latin periplus, qui désignait à l'origine "une liste écrite des ports et des repères côtiers, dans l'ordre, avec des distances approximatives entre eux, que le capitaine d'un navire pouvait utiliser pour naviguer le long d'une côte."
Il provient du grec periplous, contracté de periploos, signifiant littéralement "un tour en mer," composé de peri (préposition) "autour, au-delà" (issu de la racine indo-européenne *per- (1) "avant") + ploos "navigation, voyage," dérivé de plein "naviguer" (provenant de la racine indo-européenne *pleu- "couler").
Entrées associées
Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.
Tendances de " periplum "
Partager "periplum"
Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of periplum
Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.
Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.
Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.